To prawda, że niemieckie prawo w handlu internetowym opiera się zasadniczo na prawie europejskim. Różni się jednak w kilku istotnych punktach. Wynika to w szczególności z niemieckiego orzecznictwa ostatnich lat i opartych na nim niemieckich ustaw. Z tego powodu nie wystarczy po prostu przetłumaczyć polskich tekstów prawnych na język niemiecki. Należy raczej zabezpieczyć je indywidualnymi niemieckimi tekstami prawnymi, które wytrzymałyby również w niemieckim sądzie.
Jeśli prowadzisz niemiecki sklep internetowy lub dopiero chcesz rozpocząć sprzedaż online w Niemczech, mogę Ci pomóc i doradzić we wszystkich kwestiach prawnych.
Nazywam się Alicja Wilczek i jestem jedną z dwóch założycielek kancelarii prawnej HIVE LEGAL. W ostatnich latach wyspecjalizowałam się w prawie internetowym, prawie ochrony danych osobowych i prawie e-commerce, dzięki czemu wsparłam wiele polskich firm w ich wejściu na rynek niemiecki.
Jako polskojęzyczna adwokatka, która zna niemiecki rynek od podszewki, mogę pomóc Ci zdobyć niemiecki rynek online bez żadnych barier językowych.